В спектакле звучит северно- и южно-карельский языки, на которых и говорили герои "Калевалы".