Все действие фильма происходит в одном и том же парижском танцевальном зале на протяжении полувека. Мхатовский спектакль шире – он охватывает весь ХХ век, о чем говорит уточнение к названию.